English: Early 12th-century Romanesque apsis of Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny, Manche, France, with 14th-century murals presenting scenes from the martyrdom of St. Barbara. Her feast day is today on 4 December.
Other languages:
Čeština: Románská apsida z počátku 12. století kostela Notre-Dame-et-Sainte-Barbe ve francouzské obci Savigny s nástěnnými malbami 14. století, které představují scény z mučednikého života Barbory z Nikomédie. Na dnešní den 4. prosince připadá její svátek.
Deutsch: Romanische Apsis aus dem frühen 12. Jahrhundert in der nordfranzösischen Kirche Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny, ausgestattet mit Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert mit Szenen aus dem Martyrium von St. Barbara. Heute am 4. Dezember ist ihr Gedenktag.
English: Early 12th-century Romanesque apsis of Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny, Manche, France, with 14th-century murals presenting scenes from the martyrdom of St. Barbara. Her feast day is today on 4 December.
Français : Abside romanesque du 12e siècle de l'église Notre-Dame de Savigny dans la Manche (France). Les fresques représentent le martyre de sainte Barbe, qui est célébrée aujourd'hui, le 4 décembre.
Magyar: A Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny 12. század eleji román kori apszisa, 14. századi falfestményekkel, amelyek Szent Borbála vértanúságának jeleneteit ábrázolják (Manche, Franciaország)
Nederlands: Romaanse apsis van de Notre-Dame-et-Sainte-Barbe te Savigny in het Franse departement Manche
Português: Abside românica do início do século XII com murais do século XIV apresentando cenas do martírio de Santa Bárbara, na igreja de Notre Dame de Savigny, Mancha, França.
Slovenščina: Romanska apsida Notre-Dame-et-Sainte-Barbe v Savignyju v Franciji iz zgodnjega 12. stoletja s freskami iz 14. stoletja, ki prikazujejo prizore iz mučeništva svete Barbare. Goduje danes, 4. decembra.
Македонски: Апсида на црквата во Савињи, Манш, Франција. На фреските е претставено мачеништвото на Света Варвара.
Українська: Романська апсида початку 12-го століття Нотр-Дам-е-Сент-Барб де Савіньї, Манш, Франція, з фресками 14-го століття, що представляють сцени мученицької смерті Святої Варвари. Її свято сьогодні 4 грудня.
КӀэкӀэу
АгурыбгъэӀонSavigny – Église Notre-Dame-et-Sainte-Barbe – Abside III 2023 08 14.jpg
Église Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny, Manche, France
Deutsch: Romanische Apsis aus dem 12. Jahrhundert der mit einem Hochaltar und Wandgemälden aus dem 14. Jahrhundert, die das Martyrium der Hl. Barbara zeigen. Dies gehört zur Kirche Notre-Dame-et-Sainte-Barbe in Savigny, einer Ortschaft auf der Halbinsel Cotentin in der Normandie.
English: Early 12th-century Romanesque apsis with high altar and 14th-century murals, depicting the martyrdom of St. Barbara. (See Normandie : Le Dictionaire du patrimoinie, p. 420–421.)
Українська: Романська апсида початку 12-го століття Нотр-Дам-е-Сент-Барб де Савіньї, Манш, Франція, з фресками 14-го століття, що представляють сцени мученицької смерті Святої Варвари.
Do not upload new revisions over this file version without my explicit consent. Instead, use the possibility to upload a new version under a new name and tag it as a derivative or extract of this file.
ЛицензиешӀын
Andreas F. Borchert, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
Фитыныгъэ щыӀ копи пшӀынэу, зэлъыбдзынэу ыкӀи/е зэблэпхъунэу мы документыр мы гъэфедэн хабзэхэм атетэу GNU Free Documentation License, Версиеу 1.2 е кIэлъкIохэрэмкIэ Шъхьафит Софтуэрым и Фондым и гъэфедэн хабзэхэм атетэу; Зэблэмыхъушъурэ Пычыгъу имыӀэу, ЫчыӀу е ЫчӀэгъ текст пари хэмытэу. Лицензием и копие секцием хэт GNU Free Documentation License ыцӀэу.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Узыфэе лицензие къахэпхышъущт.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{User:AFBorchert/Photo |Location=Église Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny, Manche, France |Date=2023-08-14 |Description={{en|Early 12th-century Romanesque apsis with high altar and 14th-century murals, depicting the martyrdom of St. Barbara. (See ''Normandie : Le Dictionaire du patrimoinie'', p. 420–421.)}} |Reference=2023/11037–11039 }} Category:Église Notre-Dame-et-Sainte-Barbe de Savigny